From the Speechify app, tap the + icon or Add

Under Import

Choose any PDF from any of the options

The PDF will upload to your library as a listening document and it will play automatically
​This may take a moment depending on your connection.

Find it in your library, tap to open it, and start listening.