Open a file

Tap on the Kebab icon (3-dot menu) > Adjust Document

Tap on Column

By default, you can see 2 vertical columns, tap the "+" plus sign to add another

You have the option to add vertically or horizontally and position the columns accordingly

Then tap Apply to: on where to apply the changes and tap Save.